essieu arrière
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Pont moteur situé à l'arrière des véhicules utilitaires, moyens et lourds.
Notes :
Une des fonctions du pont arrière est de transférer la force de rotation de l'arbre de transmission, à un angle de 90 degrés, aux arbres de roue de droite et de gauche. Cette manœuvre est effectuée par l'ensemble pignon et couronne dentée. Deux principaux types d'ensembles d'engrenages à démultiplication simple : engrenages hypoïdes dont le pignon d'attaque est décalé par rapport à la ligne médiane de la couronne et les engrenages spiro-coniques dont le pignon est centré sur la couronne. Deux principaux types d'ensembles d'engrenages à double démultiplication : engrenages planétaires et engrenages hélicoïdaux.
Le concept est classé sous : soubassement - essieux et roues.
Terme privilégié :
- essieu arrière n. m.
Terme utilisé dans certains contextes :
- pont arrière n. m.
-
Sur un véhicule industriel à essieu simple, le pont arrière supporte la majeure partie de la charge et assure la transmission du mouvement aux roues.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Powered axle located at the rear of light, medium and heavy commercial vehicles.
Note :
The concept is classified under: body understructure - axles and wheels.
Terme :
- rear axle
Terme associé :
- back axle
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Eje motor posterior de los vehículos utilitarios de transporte liviano, medio y pesado.
Note :
El concepto es clasificado como sigue: estructura inferior - ejes y ruedas.
Terme :
- eje trasero s. m.