essieu auxiliaire
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Essieu porteur comportant sa suspension propre et servant à augmenter la capacité de charge utile du véhicule.
Notes :
Cet essieu, monté sur un véhicule motorisé ou non motorisé, peut être relevable, directeur ou autovireur.
Le concept est classé sous : soubassement - essieux et roues.
Terme privilégié :
- essieu auxiliaire n. m.
Termes utilisés dans certains contextes :
- essieu fou n. m.
- essieu supplémentaire n. m.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Load-carrying axle having its own suspension and designed to increase the vehicle payload capacity.
Notes :
This type of axle, installed on a motorized or non-motorized vehicle, can be lift, steering or self-steering.
The concept is classified under: body understructure - axles and wheels.Terme :
- auxiliary axle
Terme associé :
- dead axle
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Eje libre con suspensión propia que sirve para aumentar la capacidad de carga útil del vehículo.
Notes :
Este eje se puede montar en vehículos motorizados y remolques y puede ser retráctil, de dirección o independiente.
El concepto es clasificado como sigue: estructura inferior - ejes y ruedas.Termes :
- eje auxiliar s. m.
- eje loco s. m.