filtre d'eau
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Épurateur monté en dérivation dans le circuit de refroidissement pour en traiter le liquide.
Note :
Le concept est classé sous : soubassement - compartiment moteur.
Termes privilégiés :
- filtre d'eau n. m.
- filtre à eau n. m.
Termes utilisés dans certains contextes :
- épurateur d'eau n. m.
- filtre passivateur n. m.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Bypass filter installed in the cooling circuit for coolant treatment.
Notes :
The concept is classified under: body understructure - engine compartment.
Necessary since mineral in water create scale deposit corrosion and suspended particles and can cause cooling resulting in losses of heat circulation in the engine cooling system.Termes :
- water conditioner
- water filter
- water-filter
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Purificador que se monta en paralelo dentro del circuito de refrigeración para acondicionar el agua.
Note :
El concepto es clasificado como sigue: estructura inferior - compartimiento del motor.
Terme :
- filtro de agua s. m.