chauffe-moteur
- Domaines
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- industrie automobileentretien du véhicule automobile
- Dernière mise à jour
Définition :
Appareil qui assure le préchauffage du liquide de refroidissement du bloc-cylindres.
Note :
Le concept est classé sous : soubassement - compartiment moteur.
Termes privilégiés :
- chauffe-moteur n. m.
- chauffe-bloc n. m.
-
Au pluriel, on écrira : des chauffe-moteurs, des chauffe-blocs.
Termes utilisés dans certains contextes :
- dispositif de chauffage du bloc-cylindres n. m.
- préchauffeur de l'eau de refroidissement n. m.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Unit which preheats the cylinder block coolant.
Note :
The concept is classified under: body understructure - engine compartment.
Terme :
- engine block heater
Termes associés :
- cooling-water preheater
- block heater
- engine preheater
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Dispositivo que asegura el precalentamiento del líquido de refrigeración en el bloque de cilindros del motor.
Note :
El concepto es clasificado como sigue: estructura inferior - compartimiento del motor.
Terme :
- calentador de la carcaza del motor s. m.