frein d'embrayage
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Dispositif servant à ralentir plus rapidement l'arbre de commande de la boîte de vitesses lors de manœuvres d'embrayage.
Note :
Le concept est classé sous : soubassement - embrayage.
Termes privilégiés :
- frein d'embrayage n. m.
- frein d'inertie n. m.
- frein sur l'embrayage n. m.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Device which slows down the transmission pilot shaft more quickly when clutching, to ease gear shifting.
Note :
The concept is classified under: body understructure - clutch.
Terme :
- clutch brake
Terme associé :
- flywheel clutch brake
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Mecanismo que sirve para reducir más rápidamente la velocidad del eje motor de la transmisión durante el embragado.
Note :
El concepto es clasificado como sigue: estructura inferior - embrague.
Terme :
- freno de embrague s. m.