boîte de vitesses principale
- Domaines
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- génie mécaniqueorgane de modification de vitesse
- Dernière mise à jour
Définition :
Boîte de vitesses qui est directement accolée au moteur de traction du véhicule.
Notes :
Au Québec, on emploie abusivement le terme « transmission » pour désigner cette notion.
Le concept est classé sous : soubassement - boîte de vitesses.
Terme privilégié :
- boîte de vitesses principale n. f.
-
Le mot boîte peut aussi s'écrire boite en vertu des rectifications de l'orthographe (boite de vitesses principale).
Terme déconseillé :
- transmission
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Transmission directly coupled to the engine of a vehicle.
Note :
The concept is classified under: body understructure - transmission.
Terme :
- main transmission
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Caja de cambio de velocidades montada directamente en el motor de tracción del vehículo.
Note :
El concepto es clasificado como sigue: estructura inferior - transmisión.
Terme :
- transmisión principal s. f.