boîte de vitesses à relais pneumatique
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Boîte de vitesses principale à quatre ou cinq rapports, associée à un groupe relais à train d'engrenages à commande pneumatique.
Notes :
Le groupe relais agit comme doubleur de gamme.
Cet ensemble peut aussi grouper le doubleur de gamme et un surmultiplicateur.
Le concept est classé sous : soubassement - boîte de vitesses.
Terme privilégié :
- boîte de vitesses à relais pneumatique n. f.
-
Les mots boîte et relais peuvent aussi s'écrire boite et relai en vertu des rectifications de l'orthographe (boite de vitesses à relai pneumatique).
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Integral transmission in which the main and auxiliary transmissions are combined in one compact case.
Note :
The concept is classified under: body understructure - transmission.
Terme :
- multi-speed transmission
Terme associé :
- roadranger transmission
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Transmisión auxiliar de cuatro o cinco razones de engranaje unida a un grupo de válvulas neumáticas del tren de engranajes accionado por control neumático.
Notes :
Estas válvulas actúan como duplicadores. Puede contener también un grupo de válvulas duplicadoras y multiplicadoras.
El concepto es clasificado como sigue: estructura inferior - transmisión.Terme :
- dual de velocidad múltiple s. m.