avancée de sellette
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Position du point d'attelage déterminée soit par rapport au centre de l'essieu simple, soit par rapport à l'écartement du tandem arrière du tracteur routier.
Note :
Le concept est classé sous : soubassement - dispositif d'attelage et de remorquage.
Terme privilégié :
- avancée de sellette n. f.
Termes utilisés dans certains contextes :
- point d'attelage n. m.
- avancée de l'axe d'attelage n. f.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
On a road tractor, position of the coupling point, determined either in relation to the centre of a single axle or to the centre of the spread of the rear tandem axle.
Note :
The concept is classified under: body understructure - coupling and towing devices.
Terme :
- fifth-wheel advance
Terme associé :
- fifth wheel lead
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Posición del punto de acoplamiento que se determina en función del centro del eje simple o del espaciamiento entre los ejes del tándem trasero del camión tractor.
Note :
El concepto es clasificado como sigue: estructura inferior - mecanismo de acoplamiento y de remolque.
Terme :
- avance de quinta rueda s. m.