sellette d'attelage multiposition
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Sellette d'attelage dont l'avancée par rapport à l'axe du pont arrière peut être réglée à volonté par glissement longitudinal.
Notes :
La sellette d'attelage multiposition sert à régler les problèmes de longueur d'attelage et de répartition de la charge entre les essieux du tracteur et les essieux du train roulant de la semi-remorque.
Le concept est classé sous : soubassement - dispositif d'attelage et de remorquage.
Termes privilégiés :
- sellette d'attelage multiposition n. f.
- sellette d'attelage réglable n. f.
- sellette d'attelage coulissante n. f.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Fifth wheel whose advance in relation to the rear drive unit can be controlled by sliding it longitudinally.
Notes :
The sliding fifth wheel resolves hitch length problems and load distribution problems between the tractor axles and the semi-trailer running gear.
The concept is classified under: body understructure - coupling and towing devices.Terme :
- sliding fifth wheel
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Quinta rueda inferior cuya posición de avance con respecto al eje del puente trasero puede ajustarse a voluntad deslizándola longitudinalmente.
Notes :
Sirve para resolver problemas de longitud de acoplamiento y de distribución de la carga entre los ejes del tractor y los ejes del tren rodante del semirremolque.
El concepto es clasificado como sigue: estructura inferior - mecanismo de acoplamiento y de remolque.Terme :
- quinta rueda deslizable s. f.