timon d'attelage
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Pièce de métal solidaire du soubassement de carrosserie d'une remorque et reliée au crochet d'attelage par un anneau.
Notes :
La forme abrégée « timon » est aussi utilisée.
À ne pas confondre avec la flèche d'attelage et le triangle d'attelage.
Le concept est classé sous : soubassement - dispositif d'attelage et de remorquage.
Terme privilégié :
- timon d'attelage n. m.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Metal bar which is part of the trailer body understructure and is connected to the pintle hook by a ring.
Note :
The concept is classified under: body understructure - coupling and towing devices.
Terme :
- drawbar
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Pieza de metal fijada a la estructura inferior de la carrocería de un remolque que está unida al gancho del tractor mediante una argolla.
Notes :
No debe confundirse con el aguilón de remolque y el triángulo de remolque.
El concepto es clasificado como sigue: estructura inferior - mecanismo de acoplamiento y de remolque.Termes :
- barra de tracción s. f.
- barra de tirón s. f.