cabine avancée surbaissée
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Cabine avancée trois places, à plancher droit et dégagé, dont la partie avant surbaissée est partiellement en surplomb par rapport au moteur.
Notes :
Ce type de cabine à emmarchement bas équipe les camions porteurs de gamme moyenne, conçus pour la distribution locale.
Le concept est classé sous : cabine - types de cabines.
Terme privilégié :
- cabine avancée surbaissée n. f.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Three-seat cab-over-engine having a straight floor and a low front, and which partially hangs over the engine.
Notes :
Such a cab, equipped with a lower access step, is used on medium-duty straight trucks designed for local delivery.
The concept is classified under: cab - types of cabs.Terme :
- low cab-over-engine
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Cabina sobre motor de tres plazas con piso plano cuyo frente de carrocería rebajada sobresale un poco delante del motor.
Notes :
Este tipo de cabina con escalón bajo se usa en los camiones de mediana carga para repartos locales.
El concepto es clasificado como sigue: cabina - tipos de cabinas.Terme :
- cabina sobre motor de carrocería rebajada s. f.