manomètre de pression d'actionnement des freins
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Manomètre indiquant la pression d'air comprimé reçue par les appareils récepteurs de freinage.
Notes :
À ne pas confondre avec le manomètre indiquant la pression d'accumulation dans les réservoirs d'air.
Le concept est classé sous : cabine - tableau de bord.
Termes privilégiés :
- manomètre de pression d'actionnement des freins n. m.
- manomètre de pression de freinage n. m.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Manometer which indicates the pressure of the compressed air at the brake actuators.
Notes :
The abbreviated term « brake application gauge » is also used.
Not to be confused with the manometer indicating the stored pressure in the air tanks.
The concept is classified under: cab - instrument panel.Termes :
- air-brake application gauge
- application air-pressure gauge
Termes associés :
- air application gauge
- application air gauge
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Manómetro que indica la presión de aire comprimido que entra en las cámaras de freno.
Notes :
No se debe confundir con el manómetro que mide la presión de aire comprimido de los depósitos.
El concepto es clasificado como sigue: cabina - tablero de instrumentos.Termes :
- manómetro de freno de aire s. m.
- manómetro de aire del freno s. m.