Laotien, Laotienne

Termes privilégiés :

Laotien n. m.

Laotienne n. f.

Lao n. m. ou f.

Lorsqu'ils sont employés comme noms d'habitants, Laotien, Laotienne et Lao s'écrivent avec une majuscule initiale, mais les adjectifs correspondants s'écrivent avec une minuscule initiale. On écrira par exemple : la cuisine laotienne, le gouvernement laotien.

Au pluriel, on écrira des Laotiens et des Laotiennes, mais des Lao, ce dernier mot étant invariable.

Le terme Lao est employé comme gentilé, mais il désigne également un groupe ethnique et, par extension, ses membres, qui composent une partie de la population du Laos et d'autres pays d'Asie, dont la Thaïlande et la Chine. Ainsi, dans les contextes où l'emploi de Lao serait susceptible de causer une ambiguïté, il pourra être préférable de recourir à Laotien ou Laotienne pour désigner le présent concept.