gerbeur
- Domaine
-
- manutention et stockageappareil de manutention mixte discontinue
- Dernière mise à jour
Définition :
Chariot de manutention qui permet de gerber des charges généralement palettisées, de manière à économiser de l'espace.
Notes :
L'élévation de la charge peut varier selon les modèles et les constructeurs.
Il existe des versions hybrides qui permettent de travailler en poste fixe à des hauteurs variables.
Le terme gerbeur désigne un chariot de manutention dont la principale fonction est de lever une charge sans déplacement important; son conducteur est généralement à pied. Le terme chariot élévateur désigne un chariot de manutention dont la principale fonction est de déplacer une charge sur une distance relativement importante; sa seconde fonction est de lever ou d'abaisser cette charge; son conducteur est toujours porté (assis ou debout).
Il ne faut pas confondre le terme gerbeur avec le terme chariot à poste de conduite élevable.
Terme privilégié :
- gerbeur n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- stacker
- stacking truck
- stacking machine
- walkie stacker
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Carretó de manutenció que permet apilar càrregues generalment paletitzades, a fi d'economitzar espai.
Note :
El terme apiladora designa un carretó de manutenció que té la funció principal d'elevar una càrrega sense desplaçament important; el conductor sol anar a peu. El terme carretó elevador designa un carretó de manutenció que té la funció principal de desplaçar una càrrega una distància relativament important; la funció secundària és elevar o abaixar aquesta càrrega; el conductor sempre hi va muntat, dret o assegut.
Terme :
- apiladora n. f.
-
espagnol
Auteurs : Colegio de México,
Universidad Pontificia Comillas, -
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo,Termes :
- empiladora s. f.
- carretilla empiladora s. f.
-
italien
Auteur : Università di Bologna,Terme :
- accatastatore s. m.
-
roumain
Auteur : Universitatea Creştină „Dimitrie Cantemir”,Termes :
- cărucior elevator stivuitor s. n.
- transportor stivuitor s. n.
- stivuitor s. n.