logiciel complémentaire

Domaine: informatiquelogiciel
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2020

Définition :

Logiciel d'application servant à ajouter des fonctionnalités à un logiciel existant et qui ne peut généralement fonctionner qu'en association avec lui.

Note :

Cette fiche fait partie du Vocabulaire de l'édition de logiciels.

Termes privilégiés :

logiciel complémentaire n. m.
logiciel compagnon n. m.
addiciel n. m.: Le terme addiciel a été proposé par l'Office québécois de la langue française en mai 1997 pour désigner ce concept. C'est un mot-valise formé à partir des mots ADDItion et logiCIEL.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2020
Termes :
1. add-on
2. add-in
3. add-on software
4. add-in software
Dans l'usage, il existe une certaine confusion entre les termes anglais construits avec add-in et add-on, souvent employés seuls pour désigner le présent concept, mais aussi pour référer à du matériel ou à un module complémentaire, dans le domaine de l'informatique.