planche à voile
- Domaines
-
- loisirloisir de plein air
- sportsurf et planche à voile
- Dernière mise à jour
Définition :
Sport de loisir qui consiste à se déplacer en planche à voile le plus souvent sur l'eau.
Notes :
La planche à voile peut aussi être pratiquée sur la neige, la glace, le sable et la terre. L'adjectif nautique n'est pas nécessaire pour qualifier la planche à voile puisqu'elle est le plus souvent pratiquée sur l'eau. Il faut par contre ajouter un déterminatif à planche à voile quand elle est pratiquée sur d'autres surfaces que l'eau.
La planche à voile peut être pratiquée selon d'autres modalités et dans d'autres domaines que le loisir par exemple, la compétition sportive officielle.
Termes privilégiés :
- planche à voile n. f.
- véliplanchisme n. m.
-
Ce terme est peu courant et n'apparaît d'ailleurs pas dans les dictionnaires de langue. On utilise beaucoup véliplanchiste qui est un dérivé de véliplanchisme pour désigner le pratiquant de la planche à voile.
Termes déconseillés :
- windsurfing
- windsurf
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- windsurfing
- sailboarding
- boardsailing