béquille de semi-remorque
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Support télescopique vertical monté entre la contre-sellette et le train roulant d'une semi-remorque et servant de point d'appui au véhicule lorsque ce dernier est dételé.
Notes :
La forme abrégée « béquille » est aussi utilisée.
Le concept est classé sous : véhicule - véhicule non motorisé.
Terme privilégié :
- béquille de semi-remorque n. f.
Terme utilisé dans certains contextes :
- béquille de soutien n. f.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Retractable vertical support for a semi-trailer, designed to keep the vehicle level when the semi-trailer is unhooked.
Notes :
The abbreviated term "landing gear" is also used.
The concept is classified under: vehicle - non-motorized vehicle.Terme :
- semi-trailer landing gear
Termes associés :
- trailer support
- landing gear support
- jack leg
- dolly wheel
- leg
- supporting stilt
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Ménsula telescópica montada entre la quinta rueda superior y el tren rodante de un semirremolque que sirve de apoyo cuando el vehículo está desacoplado.
Notes :
El concepto es clasificado como sigue: vehículo - vehículo sin motor.
En español también se dice simplemente tren de soporte.Terme :
- patines de semirremolque s. m.