plate-forme arrière-cabine
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Plate-forme en tôle antidérapante montée sur le cadre de châssis d'un tracteur routier, entre le dos de la cabine de conduite et la sellette d'attelage.
Notes :
Cette plate-forme permet au conducteur de monter entre la cabine et la semi-remorque pour effectuer des vérifications diverses et le branchement des flexibles de liaison.
Le concept est classé sous : superstructure - types de superstructures.
Termes privilégiés :
- plate-forme arrière-cabine n. f.
- plate-forme d'attelage n. f.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Anti-skid sheet-metal platform mounted on the road-tractor chassis frame between the rear of the cab panel and the fifth wheel.
Notes :
Allows the driver to climb up between the cab and the semi-trailer to checks various things and to connect the trailer brake hoses.
The concept is classified under: superstructure - types of superstructures.Terme :
- rear deck plate
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Plataforma de chapa estriada que está montada sobre el bastidor del chasis de un tractor, entre la parte trasera de la cabina del conductor y la quinta rueda.
Notes :
Esta plataforma permite al conductor pasar entre la cabina y el semirremolque para realizar diversos controles y conectar las mangueras de unión.
El concepto es clasificado como sigue: estructura superpuesta - tipos de estructuras superpuestas.Terme :
- plataforma trasera de la cabina s. f.