soubassement de carrosserie
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Partie portante inférieure d'une carrosserie de véhicule industriel sur laquelle repose le plancher.
Notes :
Le terme « soubassement » désigne aussi l'ensemble formé par le cadre de châssis et la base mécanique d'un véhicule.
Le concept est classé sous : superstructure - carrosserie industrielle - terminologie générale.
Terme privilégié :
- soubassement de carrosserie n. m.
Termes utilisés dans certains contextes :
- soubassement n. m.
- infrastructure n. f.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Crossmembers and longitudinal members located under a commercial vehicle body and on which the floor rests.
Notes :
The term "understructure" also refers to the assembly consisting of the vehicle chassis frame and the mechanical base.
The concept is classified under: superstructure - commercial vehicle body - general terminology.Terme :
- body understructure
Termes associés :
- underbody
- understructure
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Parte sustentadora inferior de la carrocería de un vehículo industrial sobre la cual se apoya el piso.
Notes :
El término base designa también el conjunto formado por el bastidor y la base mecánica de un vehículo.
El concepto es clasificado como sigue: estructura superpuesta - carrocería industrial - terminologia general.Termes :
- subestructura de carrocería s. f.
- base de carrocería s. f.