fourgon intégré
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Fourgon dont la caisse et le poste de conduite forment un tout.
Notes :
Dans ce type de fourgon, la paroi arrière du poste de conduite est éliminée pour permettre le libre accès entre celui-ci et la caisse du fourgon.
Le concept est classé sous : superstructure - carrosserie industrielle - principaux types de carrosseries - fourgon.
Termes privilégiés :
- fourgon intégré n. m.
- fourgon profilé n. m.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Van body in which the body shell and the driver's compartment form a single unit.
Notes :
Allows free access between the driver's compartment and the body shell since there is no dividing panel.
The concept is classified under: superstructure - commercial vehicle body - types of vehicle bodies - van body.Terme :
- integral van body
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Caja cuyo casco forma un todo con el puesto del conductor.
Notes :
En este tipo de caja no hay pared detrás del puesto del conductor para permitir el libre paso entre éste y la caja.
El concepto es clasificado como sigue: estructura superpuesta - carrocería industrial - principales tipos de carrocerías - furgone.Terme :
- carrocería con caja integral s. f.