fourgon frigorifique
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Fourgon isotherme muni d'un groupe frigorifique permettant d'abaisser la température à l'intérieur de la caisse et de la maintenir à la valeur requise.
Notes :
Le fourgon frigorifique est le plus sophistiqué des véhicules frigoroutiers.
Le concept est classé sous : superstructure - carrosserie industrielle - principaux types de carrosseries - fourgon.
Termes privilégiés :
- fourgon frigorifique n. m.
- carrosserie-fourgon frigorifique n. f.
Termes utilisés dans certains contextes :
- carrosserie-fourgon frigo n. f.
- fourgon frigo n. m.
Terme déconseillé :
- fourgon réfrigérant
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Insulated van body with a refrigeration unit to cool the inside of the van and maintain it at the required temperature.
Notes :
The abbreviated term "refrigerator van" is also used.
Refrigerator vans are the most sophisticated of all vehicles used for cargo requiring refrigeration.
The concept is classified under: superstructure - commercial vehicle body - types of vehicle bodies - van body.Termes :
- refrigerator van body
- reefer
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Caja isotérmica provista de frigorífico que permite descender la temperatura en el interior del casco y mantenerla a un grado requerido.
Notes :
La caja frigorífica es el vehículo para el transporte de productos refrigerados más complejo.
El concepto es clasificado como sigue: estructura superpuesta - carrocería industrial - principales tipos de carrocerías - furgone.Termes :
- caja con refrigerador s. f.
- carrocería tipo caja frigorífica s. f.