benne carrière
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Benne basculante ultrarobuste utilisée pour alimenter en pierres les concasseurs.
Notes :
Cette benne est à côtés évasés, sans hayon arrière, et munie d'une visière à l'avant pour protéger la cabine de conduite.
Le concept est classé sous : superstructure - carrosserie industrielle - principaux types de carrosseries - benne basculante.
Termes privilégiés :
- benne carrière n. f.
- carrosserie-benne carrière n. f.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Super heavy-duty rock dump body for serving rock crushers.
Notes :
The abbreviated term "quarry body" is also used.
The body sides fan outward from the floor, the body has no tailgate, and the cab is protected by a canopy.
The concept is classified under: superstructure - commercial vehicle body - types of vehicle bodies - dump body.Terme :
- quarry dump body
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Volteo ultra sólido que se emplea para vaciar piedras en los trituradores.
Notes :
Se trata de un volteo con los lados aumentados sin entramado trasero que tiene una visera para proteger la cabina del conductor.
El concepto es clasificado como sigue: estructura superpuesta - carrocería industrial - principales tipos de carrocerías - volquete.Terme :
- carrocería de volteo para cantera s. f.