segment de frein à tambour
- Domaines
-
- génie mécaniquefrein
- industrie automobilefrein du véhicule automobile
- Dernière mise à jour
Définition :
Pièce métallique en forme de croissant située à l'intérieur du tambour de frein, sur laquelle est fixée une garniture de frein et qui fonctionne en paire, en appuyant, par extension, sur la piste de freinage.
Note :
Il ne faut pas confondre le segment de frein avec le sabot de frein qui, dans les systèmes de freinage ferroviaires classiques, est une pièce mobile qui provoque le freinage en appuyant sur la table de roulement d'une roue. En anglais, le terme brake shoe est utilisé pour ces deux concepts, ce qui peut expliquer l'emploi de sabot de frein en français pour parler du segment de frein.
Termes privilégiés :
- segment de frein à tambour n. m.
- segment de frein n. m.
- segment n. m.
-
Au pluriel, on écrira des segments de frein à tambour ou des segments de freins à tambour, des segments de frein ou des segments de freins.
Terme utilisé dans certains contextes :
- mâchoire de frein n. f.
-
Le terme mâchoire de frein désigne de manière plus générale tout mécanisme comportant des pièces jumelées qui se rapprochent ou s'éloignent pour provoquer le freinage d'un véhicule.

Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- drum brake shoe
- brake shoe
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Pieza de freno de tambor en forma de media luna en la que se instala una guarnición de freno y que actúa por fricción contra el tambor para moderar o impedir el movimiento de la rueda.
Notes :
La zapata de freno tiene dos partes: núcleo y calce.
El concepto es clasificado como sigue: frenado - freno de rueda - freno de tambor.Terme :
- zapata del freno s. f.
Termes associés :
- patín de freno critiqué
- balata de freno critiqué