diaphragme de frein de service
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Membrane déformable installée à l'intérieur d'un vase à diaphragme, servant à transmettre l'effort de freinage au récepteur de freinage.
Notes :
L'effort reçu est proportionnel à la pression d'air comprimé dans la partie utilisable de la course.
Le concept est classé sous : freinage - récepteur de freinage.
Terme privilégié :
- diaphragme de frein de service n. m.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
An expandable diaphragm, located inside the service-brake chamber, which transfers the braking effort to the braking actuator.
Notes :
The braking effort transferred is proportional to the air pressure in the effective travel of the stroke.
The concept is classified under: braking - brake actuator.Terme :
- service-brake diaphragm
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Membrana flexible instalada en un cilindro neumático que transmite el esfuerzo de frenado a la válvula de freno.
Notes :
El esfuerzo de frenado de admisión es proporcional a la presión de aire comprimido en el espacio libre del recorrido del diafragma.
El concepto es clasificado como sigue: frenado - válvulas y pistones de freno.Terme :
- diafragma de freno de pedal s. m.