bras de levier réglable
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Partie supérieure du levier réglable raccordée à la tige de poussée du récepteur de freinage.
Notes :
La longueur du bras peut varier selon le type de levier réglable.
Le concept est classé sous : freinage - réglage et rattrapage automatique d'usure.
Termes privilégiés :
- bras de levier réglable n. m.
- bras de régleur de jeu n. m.
Terme déconseillé :
- bras de réglage
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Upper part of the slack adjuster connected to the brake-actuator push rod.
Notes :
The rod length may vary depending on the type of slack adjuster.
The concept is classified under: braking - automatic brake adjusting mechanism.Terme :
- slack adjuster arm
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Parte superior de la palanca de ajuste conectada a la varilla de empuje de la válvula de freno.
Notes :
Su longitud depende del tipo de palanca de ajuste.
El concepto es clasificado como sigue: frenado - ajuste de frenos y compensación automática de desgaste.Terme :
- vástago de la palanca de ajuste de frenos s. m.