valve relais d'inversion
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Valve relais dont le rôle est de fournir une pression inversement proportionnelle à la pression de commande de freinage.
Notes :
Quand la pression à la commande décroît, la pression de sortie augmente. Ce genre de valve est généralement utilisé dans des circuits de freinage comportant des cylindres de frein à ressort dans lesquels il existe une pression quand le véhicule circule.
Le concept est classé sous : freinage - transmission de freinage.
Termes privilégiés :
- valve relais d'inversion n. f.
- valve relais inverse n. f.
-
Le mot relais peut aussi s'écrire relai en vertu des rectifications de l'orthographe (valve relai d'inversion, valve relai inverse).
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Relay valve with the function of providing pressure inversely proportional to the braking control pressure.
Notes :
The abbreviated term "inversion valve" is also used.
When control pressure decreases, the output pressure increases. This type of valve is generally used in braking circuits equipped with spring-brake actuators in which residual pressure exists when the vehicle is moving.
The concept is classified under: braking - braking transmission.Terme :
- spring-brake inversion valve
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Válvula relevadora que permite el paso de una presión directamente proporcional a la presión de control de freno.
Notes :
A menor presión de entrada, menor es la presión de salida. Este tipo de válvula se usa generalmente en los circuitos de freno con cilindros de freno con resorte sobre los que ya actúa una presión mientras circula el vehículo.
El concepto es clasificado como sigue: frenado - transmisión de freno.Terme :
- válvula de relevación inversa s. f.