système de freinage oléopneumatique
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Système de freinage pneumatique comportant, à l'avant, des freins de base équipés de récepteurs de freinage hydrauliques et, à l'arrière, des freins de base équipés de récepteurs de freinage pneumatiques.
Notes :
L'énergie hydraulique de freinage est transmise aux récepteurs de freinage hydrauliques par un convertisseur oléopneumatique.
Le concept est classé sous : freinage - système de freinage et servofrein.
Termes privilégiés :
- système de freinage oléopneumatique n. m.
- système de freinage hydropneumatique n. m.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Air braking system having front foundation brakes equipped with hydraulic-brake actuators and rear foundation brakes equipped with air-brake actuators.
Notes :
Hydraulic braking power is transmitted to the hydraulic-brake actuators by an air/hydraulic converter.
The concept is classified under: braking - braking system and brake servo unit.Terme :
- air/hydraulic braking system
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Sistema de freno de aire en el que los frenos de las ruedas delanteras tienen cilindros hidráulicos y los frenos de las ruedas traseras funcionan con aire comprimido.
Notes :
La presión de aire de los frenos se transmite a los cilindros hidráulicos por medio de un cilindro aerohidráulico.
El concepto es clasificado como sigue: frenado - sistema de freno y servofreno.Termes :
- sistema de freno hidráulico y de aire s. m.
- freno hidráulico y de aire s. m.