servofrein à dépression à commande hydraulique
- Domaines
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- industrie automobilefrein du véhicule automobile
- Dernière mise à jour
Définition :
Servofrein à dépression piloté par la pression hydraulique provenant du maître-cylindre.
Notes :
Le servofrein à dépression à commande hydraulique est monté sur le cadre de châssis en aval du maître-cylindre et s'intègre à l'installation de freinage hydraulique sans déplacement ni suppression d'équipement de l'installation de base.
Le concept est classé sous : freinage - système de freinage et servofrein.
Terme privilégié :
- servofrein à dépression à commande hydraulique n. m.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Vacuum-operated brake booster controlled by the hydraulic pressure coming from the master cylinder.
Notes :
This brake booster is mounted on the chassis frame, downstream from the master cylinder, and can be incorporated into a hydraulic braking system without relocating or eliminating any foundation-brake components.
The concept is classified under: braking - braking system and brake servo unit.Termes :
- frame-mount brake booster
- vacuum hydraulic power unit
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Servofreno por vacío accionado por la presión hidráulica del cilindro maestro.
Notes :
Este servofreno está montado sobre el bastidor del chasis a la salida del cilindro maestro y se integra con la instalación de freno hidráulico de tal manera que no es necesario desplazar o suprimir ninguna pieza en la instalación base.
El concepto es clasificado como sigue: frenado - sistema de freno y servofreno.Termes :
- servofreno hidráulico por vacío s. m.
- servofreno de potencia hidráulica por vacío s. m.