système de freinage à inertie
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Système de freinage de remorque dans lequel l'énergie nécessaire à la production de la force de freinage apparaît lors du rapprochement du porteur-remorqueur et de sa remorque.
Notes :
Lorsque la vitesse de la remorque dépasse momentanément celle du porteur-remorqueur, le poids de la remorque écrase un dispositif qui, par réaction, actionne le système de freinage de la remorque.
Le concept est classé sous : freinage - système de freinage et servofrein.
Terme privilégié :
- système de freinage à inertie n. m.
Terme utilisé dans certains contextes :
- système de freinage par inertie n. m.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Trailer braking system in which the energy necessary to generate the braking force is produced when the trailer moves closer to the drawbar tractor.
Notes :
When the speed of the trailer momentarily exceeds that of the drawbar tractor, the impetus actuates a device which applies the brakes of the trailer.
The concept is classified under: braking - braking system and brake servo unit.Termes :
- surge braking system
- inertia braking system
Termes associés :
- inertia-operated brake system
- surge brake system
- inertia brake system
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Sistema de freno que actúa frenando el remolque cuando se acerca demasiado al tractor.
Notes :
Cuando la velocidad del remolque supera momentáneamente la del camión tractor, el peso del remolque aprieta un dispositivo que activa su sistema de frenos.
El concepto es clasificado como sigue: frenado - sistema de freno y servofreno.Terme :
- sistema de freno de seguridad del remolque s. m.