frein moteur par compression
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Frein complémentaire consistant en un dispositif qui transforme le moteur en compresseur pour provoquer une consommation d'énergie plutôt qu'une production, entraînant une action de freinage sur la transmission.
Note :
Le concept est classé sous : freinage - frein complémentaire.
Terme privilégié :
- frein moteur par compression n. m.
Terme utilisé dans certains contextes :
- ralentisseur n. m.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Supplemental brake which converts the engine into a compressor in order to consume energy instead of producing it, thereby slowing down the drive train.
Notes :
The abbreviated term "engine brake" is also used.
The concept is classified under: braking - supplemental brake.Terme :
- engine compression brake
Terme associé :
- compression
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Dispositivo de freno auxiliar que transforma el motor en un compresor que consume en lugar de producir energía, lo que le permite ejercer una acción de freno sobre la transmisión.
Note :
El concepto es clasificado como sigue: frenado - freno auxiliar.
Terme :
- freno del motor por compresión s. m.