boisseau
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Tuyau de grand diamètre comportant deux ouvertures de forte section pour le passage des gaz lorsque le frein sur échappement n'est pas sollicité.
Note :
Le concept est classé sous : freinage - frein complémentaire.
Terme privilégié :
- boisseau n. m.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Large diameter pipe having two large openings which allow gas flow when the exhaust-brake retarder is not being used.
Note :
The concept is classified under: braking - supplemental brake.
Terme :
- sliding gate
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Tubo de gran diámetro con dos aberturas anchas por donde pasa el gas cuando no se utiliza el freno de escape.
Note :
El concepto es clasificado como sigue: frenado - freno auxiliar.
Terme :
- válvula tubular de compuerta s. f.