freiner
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Actionner le frein afin de permettre le ralentissement ou l'arrêt complet d'un véhicule routier.
Notes :
Dans la langue générale, les expressions « actionner le frein » et « serrer le frein » rendent la même idée.
Le concept est classé sous : freinage - terminologie générale.
Terme privilégié :
- freiner v. tr.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
To apply the brakes in order to slow down or stop a road vehicle.
Note :
The concept is classified under: braking - general terminology.
Termes :
- brake
- apply the brake
- put on the brake
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Accionar el freno para moderar o detener el desplazamiento de un vehículo.
Note :
El concepto es clasificado como sigue: frenado - terminología general.
Termes :
- frenar v. tr.
- aplicar los frenos v. tr.
- poner el freno v. tr.