appareil
- Domaines
-
- industrie
- appareil
- Dernière mise à jour
Définition :
Objet construit complexe permettant à un utilisateur d'effectuer une ou plusieurs opérations déterminées.
Notes :
L'appareil peut constituer un assemblage de plusieurs pièces, mécanismes et dispositifs.
L'appareil demande généralement une activité consciente et soutenue de la part de son utilisateur. Bien qu'on puisse parler d'appareils de télévision ou de radio, lesquels ne requièrent qu'une participation passive de sa part, les ouvrages lexicographiques préfèrent généralement les désigner comme des postes.
On nomme machine un appareil qui transforme une forme d'énergie en une autre afin d'effectuer l'opération pour laquelle il est conçu. En raison de cette complexité, la machine est donc souvent plus massive et moins portative que l'appareil, bien qu'elle puisse au contraire être automobile. En outre, la machine peut être partiellement autonome; toutes les machines ne sont donc pas des appareils. Lorsque les deux termes s'appliquent, il est généralement plus précis de parler de machine.
Terme privilégié :
- appareil n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- apparatus
L'usage tend à préférer apparatus pour insister sur la multiplicité des pièces ou dispositifs interconnectés, et device pour insister sur l'unité caractérisée par leur fonctionnement d'ensemble.
Terme associé :
- device
Le terme device peut également désigner un dispositif.