fichier joint
- Domaines
-
- informatiqueInternet
- informatiquemessagerie électronique
- Dernière mise à jour
Définition :
Fichier que l'on annexe à un courriel et qui est récupérable par le destinataire.
Notes :
Le fichier joint peut être notamment un fichier texte, un fichier vidéo ou un fichier audio.
Cette fiche fait partie du Vocabulaire de l'informatique judiciaire.
Termes privilégiés :
- fichier joint n. m.
- pièce jointe n. f.
- p. j.
- PJ
- fichier annexé n. m.
- fichier attaché n. m.
-
En France, le terme pièce jointe est recommandé officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française, depuis 2000.
Bien qu'il ait déjà fait l'objet de critiques, le terme fichier attaché, calqué sur l'anglais, est acceptable parce qu'il s'intègre au système linguistique du français sur le plan sémantique. En effet, en informatique, l'adjectif attaché en est venu par extension de sens à signifier « joint par une attache virtuelle ».
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- attachment
- attached file
- attached document