0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

extrémité distale

Domaine
  1. médecineendoscopie
Auteur
Labomediterm, 1996
  • Accéder à la fiche en anglais : distal tip

Définition :

Partie d'un fibroscope qui comporte l'objectif et les ouvertures.

Notes :

Tous les fibroscopes ont le même aspect et comportent trois parties : l'extrémité proximale ou poignée de contrôle, le corps souple et l'extrémité distale. L'extrémité distale est courte et rigide; elle varie suivant le type de l'appareil.

L'extrémité distale abrite l'objectif et les extrémités des faisceaux d'image et de lumière, le gicleur air/eau et l'orifice de canal opérateur.

Terme :

extrémité distale n. f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Labomediterm, 1996

    Définition

    A part of a fiberscope, distal to the deflectable section, which houses the objective.

    Note :

    The fiberscope itself is divided into three sections. The proximal end. (b) The flexible shaft. (c) The distal tip and deflectable section which is of variable length (usually between 5 cm-8.5 cm in endoscopes used in adults) and houses the objective, and associated devices such as forceps raising bridge.

    Termes :

    1. distal tip
    2. distal end

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025