queue-de-pie
- Domaine
-
- habillementvêtement
- Dernière mise à jour
Définition :
Vêtement de cérémonie court devant et dont les basques se terminent en pointe, à la hauteur des genoux, à l'arrière.
Notes :
La queue-de-pie ne peut habituellement pas s'attacher à l'avant.
Il ne faut pas confondre la queue-de-pie et la queue-de-morue, cette dernière se terminant par des basques étroites et de forme carrée.
Terme privilégié :
- queue-de-pie n. f.
-
Au pluriel, on écrira : des queues-de-pie.
Bien que le terme queue-de-pie soit parfois qualifié de familier dans les dictionnaires usuels, il est d'usage standard tant en langue générale qu'en langue de spécialité au Québec depuis le début du XXe siècle, et ailleurs en francophonie depuis le milieu du XIXe siècle. Il est employé notamment par les spécialistes de la mode. De plus, il s'agit du seul terme français permettant de différencier ce concept des autres vêtements de cérémonie à basques.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- swallow-tailed coat
- swallow-tail coat