0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

vérin hydraulique

Domaines
  1. génie mécaniqueorgane mécanique
  2. travail des métauxpresse à métaux
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1997
  • Accéder à la fiche en anglais : hydraulic cylinder

Définition :

Vérin dont la tige effectue une course de travail sous un effort moteur correspondant à la pression d'un fluide incompressible sur un piston ou une membrane.

Notes :

Les vérins hydrauliques se répartissent en deux grandes familles : les vérins linéaires qui comprennent les vérins à simple effet ou à double effet, les vérins télescopiques, les vérins différentiels, les vérins à câble (ou à ruban), les vérins autonomes électrohydrauliques et les servovérins; les vérins rotatifs comprennent les vérins à crémaillère, les vérins à rampe hélicoïdale, les vérins à palettes et les vérins rotatifs linéaires.

Dans la presse-plieuse hydraulique, un vérin hydraulique est situé à chaque extrémité du coulisseau. Ce sont ces vérins qui font descendre le coulisseau pour que celui-ci puisse plier la feuille de métal qui est située entre le poinçon et la matrice.

Terme privilégié :

vérin hydraulique n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1997

    Notes :

    While electric motors are normally used for automatic operation, pneumatic or hydraulic cylinders and air motor operated equipment can also be supplied.

    Longitudinal movement in any plane or direction is produced by one or more hydraulic cylinders.

    Bending compensator, consisting of a static hydraulic cylinder acting on the centre of the ram CNC-controlled.

    Termes :

    1. hydraulic cylinder
    2. hydraulic jack

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025