enjoliveur de roue
- Domaine
-
- industrie automobileroue du véhicule automobile
- Dernière mise à jour
Définition :
Couvercle, en tôle ou en matière plastique, de forme stylisée, rapporté sur la roue d'un véhicule automobile pour en améliorer l'aspect ou l'aérodynamisme ou encore pour protéger les boulons de roue contre les projections de boue.
Termes privilégiés :
- enjoliveur de roue n. m.
- enjoliveur n. m.
Termes utilisés dans certains contextes :
- chapeau de roue n. m.
- chapeau de moyeu n. m.
- cache-moyeu n. m.
-
Il convient de distinguer enjoliveur de roue (wheel cover) de chapeau de roue (hubcap), malgré que l'usage les confonde. La dénomination enjoliveur de roue est, d'une part, plus étroitement associée à l'automobile. Ensuite, l'enjoliveur de roue a souvent des dimensions plus importantes (il peut couvrir tout ou une partie du voile, en plus du moyeu); enfin, il a une fonction décorative intrinsèque, contrairement au chapeau (hubcap).
Terme déconseillé :
- cap de roue
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- wheel cover
- wheel disc
- ornamental hub cap
Termes associés :
- hub cap
- hubcap
- hub-cap
- wheel cap
- wheel hub cap
- axle cap