tuyau d'échappement
- Domaines
-
- industrie automobileéchappement du moteur du véhicule automobile
- génie mécanique
- Dernière mise à jour
Définition :
Conduit tubulaire acheminant les gaz d'échappement vers l'extérieur.
Notes :
Le tuyau avant amène les gaz de la tubulure d'échappement au silencieux, et le tuyau arrière, du silencieux à l'extérieur.
La tubulure d'échappement se raccorde par une bride, avec interposition d'un joint métalloplastique, avec le tuyau d'échappement.
Terme privilégié :
- tuyau d'échappement n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- exhaust pipe
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Conducte tubular d'un vehicle que condueix els gasos d'escapament vers l'exterior.
Terme :
- tub d'escapament n. m.
-
espagnol
Auteurs : Colegio de México,
Universidad Pontificia Comillas,Terme :
- tubo de escape s. m.
-
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo,Terme :
- tubo de escape s. m.
-
italien
Auteur : Università di Bologna,Terme :
- tubo di scappamento s. m.
-
roumain
Auteur : Universitatea Creştină „Dimitrie Cantemir”,Terme :
- ţeavă de eşapament s. f.