déflecteur de ventilateur

Domaine: industrie automobilerefroidissement du moteur du véhicule automobile
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 1998

Définition :

Encadrement situé autour du ventilateur d'un moteur dans le but d'utiliser toute la capacité d'aspiration d'air sur la surface totale d'un radiateur.

Note :

Il existe également des chicanes et des tuyères qui servent à diriger l'air de façon à maximiser le refroidissement.

Termes privilégiés :

déflecteur de ventilateur n. m.
déflecteur d'air de radiateur n. m.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 1998
Termes :
1. fan shroud
2. shroud
3. fan cowling
4. fan cowl