0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

meule

Domaine
  1. travail des métauxmachine à rectifier les surfaces de métal
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1998
  • Accéder à la fiche en anglais : grinding wheel

Notes :

Les meules employées pour la finition sont généralement d'un grain plus fin que celles utilisées pour le dégrossissage. L'arrachement des copeaux produits par la meule s'accompagne d'une forte production de chaleur et donc d'un scintillement intense (copeaux incandescents); la luminosité des étincelles est d'autant plus intense que la teneur en carbone de l'acier usiné est plus élevée. La rectification peut être effectuée à sec ou sous lubrification; cette dernière méthode est adoptée plus souvent car elle évite les dangers de formation de petites craquelures à la surface de la pièce par suite d'un échauffement excessif; la pièce et la meule sont refroidies par un jet de liquide réfrigérant pendant toute la phase de travail.

L'usinage par abrasion correspond le plus souvent à une opération de finition; la meule, en effet, à la différence de l'outil qui a un contact ponctuel avec la pièce à usiner a un contact linéaire si bien que, en admettant par ailleurs des conditions de travail équivalentes (précision des machines et qualification des opérateurs), l'obtention d'un état de surface plus fin et, par suite, le respect de tolérances dimensionnelles plus sévères sont assurés plus facilement.

Terme privilégié :

meule n. f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1998

    Terme :

    1. grinding wheel

    Terme associé :

    1. abrasive wheel

    Ce terme est le générique et grinding wheel est le terme spécifique.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025