élément épurateur

Domaine: eautraitement des eaux usées
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 1995

Définition :

Dispositif qui reçoit l'effluent d'une fosse septique et qui permet principalement d'en réduire la concentration de bactéries avant de le disperser dans le sol ou de l'évacuer dans un milieu récepteur.

Note :

Les principaux types d'éléments épurateurs sont les lits ou champs d'épuration, les filtres, les puits et les tranchées d'infiltration, ainsi que les tertres.

Terme privilégié :

élément épurateur n. m.

Terme utilisé dans certains contextes :

champ d'épuration n. m.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 1995
Termes :
1. drainfield
2. absorption field
3. soil absorption field
4. soil absorption system
5. tile field
6. septic bed
7. absorption bed