carter arrière de boîte
- Domaine
-
- industrie automobileboîte de vitesses manuelle du véhicule automobile
- Dernière mise à jour
Définition :
Partie terminale d'une boîte de vitesses, creuse et détachable, logeant des pignons ou des éléments de la commande des vitesses.
Note :
Le terme prolonge de boîte, que l'on rencontre parfois, est plus général, car il s'applique à tout organe terminal porteur d'une boîte de vitesses ne constituant pas nécessairement un carter à proprement parler.
Termes privilégiés :
- carter arrière de boîte n. m.
- carter arrière n. m.
-
Le mot boîte peut aussi s'écrire boite en vertu des rectifications de l'orthographe (carter arrière de boite).
Le terme carter arrière s'emploie aussi bien pour les boîtes de vitesses longitudinales que les boîtes transversales.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- extension housing