serre-tête antibruit
- Domaines
-
- sécuritématériel de sécurité
- sécuritéprotection de l'ouïe en industrie
- Dernière mise à jour
Définition :
Protecteur auditif constitué d'une paire de coquilles recouvrant les oreilles et étant reliées par un arceau.
Termes privilégiés :
- serre-tête antibruit n. m.
- cache-oreilles antibruit n. m.
- cache-oreille antibruit n. m.
- coquilles antibruits n. f. pl.
-
Lorsqu'ils sont employés comme adjectifs, les mots formés avec anti- suivi d'un nom suivent la règle générale d'accord et s'écrivent avec un s au pluriel. Ainsi, on écrira : des serre-têtes antibruits, des cache-oreilles antibruits.
En contexte, les formes courtes serre-tête, cache-oreilles et coquilles sont souvent employées pour désigner ce concept.
Selon les rectifications de l'orthographe, on écrira : un cache-oreille antibruit au singulier et des cache-oreilles antibruits au pluriel.

Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- protective earmuffs
- safety earmuffs
En contexte, la forme courte earmuffs est aussi employée pour désigner ce concept.