chariot à timon
- Domaine
-
- manutention et stockageappareil de manutention horizontale
- Dernière mise à jour
Définition :
Chariot de manutention manuel à essieu dirigé, qui est constitué d'une plateforme montée sur des roues de manutention et qui est manœuvré à l'aide d'un timon.
Note :
Le timon est également utilisé, par exemple, pour la conduite d'un chariot tracteur, d'un gerbeur et d'un transpalette; il peut comporter ou non des dispositifs de commande.
Terme privilégié :
- chariot à timon n. m.
-
Le mot chariot peut aussi s'écrire charriot en vertu des rectifications de l'orthographe (charriot à timon).
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- beam type truck
- truck with steering tiller
- wagon truck
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Carretó de manutenció manual format per una plataforma muntada sobre rodes de manutenció i que es maniobra amb l'ajut d'un timó.
Note :
El timó també s'utilitza per a conduir el carretó tractor, l'apiladora i el portapalets; pot tenir dispositius d'accionament o no tenir-ne.
Termes :
- carretó d'eix orientable n. m.
- carretó de timó n. m.
-
espagnol
Auteurs : Colegio de México,
Universidad Pontificia Comillas, -
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo,Terme :
- carro con barra guía s. m.
-
italien
Auteur : Università di Bologna,Terme :
- carrello a timone s. m.
-
roumain
Auteur : Universitatea Creştină „Dimitrie Cantemir”,Terme :
- cărucior cu cârmă s. n.