véhicule automobile

Définition :

Véhicule pourvu d'un moteur lui permettant de se déplacer.

véhicule automobile n. m.
véhicule à moteur n. m.
véhicule motorisé n. m.
véhicule automoteur n. m.: Au pluriel, on écrira : des véhicules automobiles, des véhicules à moteur, des véhicules motorisés, des véhicules automoteurs.

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2018
Termes :
1. motor vehicle
2. power-driven vehicle
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2014
Termes :
1. automòbil n. m.
2. vehicle de motor n. m.
3. auto n. m.
espagnol
Auteur : Elgue, Maria-Eugenia, 2009
Définition

Vehículo con motor que sirve para el transporte por carretera de personas o mercancías. Esta denominación no se aplica a ciclomotores y motocicletas.

Note :

Esta denominación abarca también los vehículos conectados a una línea eléctrica, como los trolebuses.

Terme :
1. vehículo motorizado s. m.
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL), 2013
Définition

Vehículo de motor que serve para o transporte viario de persoas ou de mercadorías, a excepción dos ciclomotores e das motocicletas.

Terme :
1. vehículo automóbil s. m.
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore, 2013
Terme :
1. autoveicolo s. m.
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve, 2014
Universidade de Brasília, 2014
Termes :
1. veículo automóvel s. m. Portugal
2. veículo motorizado s. m. Brésil