mettre hors tension
- Domaines
-
- électricité
- informatique
- Dernière mise à jour
Définition :
Supprimer l'alimentation électrique en vue d'interrompre le fonctionnement d'un appareil, tel un ordinateur ou un de ses périphériques.
Note :
Pour mettre hors tension un ordinateur, on peut se servir de l'article Arrêter l'ordinateur du menu Démarrer, lorsqu'on travaille sous Windows 95 et ses versions subséquentes, par exemple, tandis qu'avec un ordinateur Macintosh, on se sert de l'article Éteindre du menu Rangement. On peut également utiliser le bouton Marche/Arrêt qui est situé à l'avant du boîtier de la plupart des ordinateurs.
Termes privilégiés :
- mettre hors tension v.
- éteindre v.
-
On utilise aussi ici le verbe éteindre, avec le sens courant de « arrêter le fonctionnement d'un appareil électrique quelconque » (éteindre le téléviseur, par exemple).
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- power down
- power off