transpalette à conducteur à pied

Domaines: manutention et stockageappareil de manutention mixte discontinue

manutention et stockagepalette
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2000

Définition :

Transpalette motorisé qui est manœuvré par une personne qui marche.

Il existe des transpalettes à conducteur à pied pour simple, double et triple charge.

transpalette à conducteur à pied n. m.
transpalette à conducteur accompagnant n. m.
transpalette accompagné n. m.: Le terme transpalette peut aussi être du genre féminin.

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2000
Termes :
1. walkie pallet truck
2. pedestrian pallet truck
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2005
Définition

Portapalets motoritzat que és maniobrat per una persona que camina.

Note :

Hi ha portapalets de conductor a peu per a càrrega simple, doble o triple.

Terme :
1. portapalets de conductor a peu n. m.
espagnol
Auteurs : Colegio de México, 2007
Universidad Pontificia Comillas, 2007
Termes :
1. transpaleta con conductor de pie s. f.
2. patín hombre caminando s. m. Mexique
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo, 2007
Terme :
1. portapalés con condutor a pé s. m.
italien
Auteur : Università di Bologna, 2007
Terme :
1. transpallet con operatore a piedi s. m.
roumain
Auteur : Universitatea Creştină „Dimitrie Cantemir”, 2007
Termes :
1. transpaletă cu conductor pieton s. f.
2. cărucior transpaletă cu conductor pieton s. n.