chariot à bagages

Définition :

Chariot manuel qui permet de manutentionner des bagages et des colis.

Certains modèles de chariots à bagages sont emboîtables, ce qui permet de réaliser une économie d'espace appréciable lorsqu'ils ne sont pas utilisés.

chariot à bagages n. m.: Le mot chariot peut aussi s'écrire charriot en vertu des rectifications de l'orthographe (charriot à bagages).

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2000
Termes :
1. luggage trolley
2. baggage trolley
3. baggage truck
4. baggage cart
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2005
Définition

Carretó de manutenció manual que permet traslladar equipatges i paquets.

Note :

Alguns models de carretons d'equipatges són apilables, la qual cosa permet una economia d'espai apreciable quan no s'utilitzen.

Terme :
1. carretó portaequipatge n. m.
espagnol
Auteurs : Colegio de México, 2007
Universidad Pontificia Comillas, 2007
Termes :
1. carretilla portaequipaje s. f. Espagne
2. carretilla portaequipajes s. f. Espagne
3. carro para equipaje s. m. Mexique
4. carro porta equipaje s. m. Mexique
5. carro portaequipaje s. m. Mexique
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo, 2007
Terme :
1. carro portaequipaxes s. m.
italien
Auteur : Università di Bologna, 2007
Terme :
1. carrello portabagagli s. m.
roumain
Auteur : Universitatea Creştină „Dimitrie Cantemir”, 2007
Termes :
1. cărucior pentru bagaje s. n.
2. cărucior de bagaje s. n.