chariot cavalier
- Domaine
-
- manutention et stockageappareil de manutention mixte discontinue
- Dernière mise à jour
Définition :
Chariot de manutention motorisé dont le châssis et les organes élévateurs enjambent la charge pour la déplacer.
Note :
Le chariot cavalier est utilisé, par exemple, dans les ports pour la manutention des conteneurs.
Termes privilégiés :
- chariot cavalier n. m.
- chariot à califourchon n. m.
-
Le mot chariot peut aussi s'écrire charriot en vertu des rectifications de l'orthographe (charriot cavalier, charriot à califourchon).
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- straddle carrier
- straddle truck
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Carretó automotor constituït per un xassís en forma de U invertida, muntat sobre rodes, en el qual la càrrega que transporta és agafada per sota.
Note :
El carretó pòrtic s'utilitza, per exemple, als ports per a la manutenció dels contenidors.
Terme :
- carretó pòrtic n. m.
-
espagnol
Auteurs : Colegio de México,
Universidad Pontificia Comillas,Termes :
- montacargas plataforma elevadora s. m.
- plataforma elevadora tipo montacargas s. f.
- montacargas s. m. Mexique
-
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo,Terme :
- carretilla pórtico s. f.
-
italien
Auteur : Università di Bologna,Terme :
- carrello a sbraccio s. m.
-
roumain
Auteur : Universitatea Creştină „Dimitrie Cantemir”,Terme :
- cărucior călareţ s. n.